You can use any margin value, for the sake of simplicity you can try some predefined values.
$(".final-tiles-gallery").finalTilesGallery({ layout: 'columns', margin: 10 });